Monthly Archives: May 2016

Consejo directivo en el Ministerio de Minas

equatorial-guinea-newsLa junta directiva del Ministerio de Minas, Industria y Energía se ha reunido el lunes 30 de mayo para estudiar y analizar su programa previsto para este año. Los temas abordados han sido el proyecto de ley por el que se regula el sector eléctrico, el decreto que moderará las tarifas, el reglamento minero y el borrador de la Ley General de Industria, entre otros.
La junta directiva también ha estudiado la orden ministerial sobre los trabajos de limpieza de las líneas de transmisión y el decreto que crea la Sociedad Eléctrica de Gestión Nacional, SEGESA.
El ministro Gabriel Mbega Obiang Lima ha moderado los trabajos, junto a los directores generales del departamento y el Delegado General de Minas en Bata.

El Jefe de Estado inaugura la nueva Iglesia de Nuestra Señora de Bisila en el Pico Basilé

El 28 de mayo tuvo lugar la inauguración por parte del Presidente de la República, S. E. Obiang Nguema Mbasogo, que estaba acompañado por la Primera Dama de la Nación, Constancia Mangue de Obiang, de la nueva Iglesia de Nuestra Señora de Bisila, situada en el Pico Basilé, a unos 3.000 metros de altura sobre el nivel del mar.
Durante el acto tuvo lugar una solemne misa presidida por el Nuncio Apostólico del Papa Francisco para Camerún y Guinea Ecuatorial, Piero Pioppo, ayudado por el Arzobispo metropolitano de Malabo, Juan Nsue Edjang Maye. A la ceremonia asistieron personalidades nacionales, eclesiásticas, cuerpo diplomático y la población cristiana de Bioko.
En la homilía, el Nuncio Apostólico ha transmitido el mensaje de aliento, de gracia, de amor y de esperanza enviado por el Papa Francisco al pueblo de Guinea Ecuatorial y al final de la misa ha procedido a la entrega de los regalos enviados por el Papa Francisco a la pareja presidencial ecuatoguineana.

Se establece el programa de actividades del 5 de junio

El Primer Ministro, Encargado de la Coordinación Administrativa, Vicente Ehate Tomi, ha dirigido la reunión de miembros del Gobierno para informar sobre el programa oficial de actividades a desarrollar, de cara a la celebración del 5 de junio, natalicio del Presidente de la República, S. E. Obiang Nguema Mbasogo.
El programa borrador de las actividades ha sido presentado al Ejecutivo durante la reunión monográfica del vienes 27 de mayo, en la sede del Ministerio de Asuntos Exteriores.
En el borrador, de alrededor de veinticinco páginas, se prevé llevar a cabo una serie de entrevistas a los miembros del Centro Nacional para la Informatización de la Administración Pública de Guinea Ecuatorial (CNIAPGE), para conocer el nivel de alcance del Proyecto de Informatización de la Administración Pública y hacer efectivo su lanzamiento.

La Primera Dama, galardonada con el Premio Trumpet por su labor humanitaria

La Fundación Premios Trumpet de los Estados Unidos ha galardonado a la Primera Dama por su labor humanitaria. La entrega del premio tendrá lugar en Georgia, a finales de enero de 2017.
La Fundación Premios Trumpet ha galardonado a Constancia Mangue de Obiang por mejorar la vida de los más desfavorecidos. Son numerosísimos los testimonios de ciudadanos ecuatoguineanos que agradecen las continuas ayudas y donaciones que la Primera Dama les destina.
Anatolio Ndong Mba, Embajador Permanente de Guinea Ecuatorial ante las Naciones Unidas, ha comunicado el otorgamiento de este premio a la galardonada, durante una audiencia desarrollada el 25 de mayo en la Jefatura del Estado de Malabo.
La entrega del premio tendrá lugar en Atlanta (Georgia), donde la Primera Dama podría visitar diversos lugares de interés humanitario, como un hospital de salud mental.

El Presidente de Costa de Marfil felicita a S. E. Obiang Nguema Mbasogo

Mensaje de felicitación enviado por el Presidente de la República de Costa de Marfil, S. E. Alassane Ouattara, a su homólogo ecuatoguineano en el que le da la enhorabuena por su reelección al frente de los destinos de la República de Guinea Ecuatorial.

La Primera Dama visita el Centro Psiquiátrico de Sampaka

La Primera Dama ha realizado una visita, el martes 24 de mayo, al Centro Psiquiátrico de Sampaka, donde ha sido recibida con cantos por parte de los enfermos del hospital. Constancia Mangue ha escuchado con atención las dolencias de algunos de los pacientes y sus solicitudes de ayuda.
El nuevo pabellón del centro podría inaugurarse a principios de junio. La Primera Dama ha recorrido su interior para asegurarse de que todo está en marcha.
El Secretario de Estado, Encargado de Asistencia Sanitaria y Coordinación Hospitalaria, Daniel Ángel Sima Mico y Raúl Castro, el eminente psiquiatra, formaban parte de la comitiva que acompañaba a Constancia Mangue en la visita al hospital.

El Presidente ratificará la Convención de las Naciones Unidas contra la Discriminación en la Enseñanza

La ratificación de la Convención de las Naciones Unidas contra la Discriminación en la Enseñanza, por parte del Presidente de la República, ha sido aprobada por unanimidad de los tres grupos parlamentarios representados en la Cámara de los Diputados.
Durante la sesión de ratificación, los portavoces de los tres grupos parlamentarios han vuelto a subrayar la importancia de que nuestro país se adhiera a dicha convención, para patentizar la voluntad del Gobierno de respetar los derechos humanos, en general, y de la educación no discriminatoria en particular.
La valoración positiva de Guinea Ecuatorial en los Objetivos del Milenio (ODM), en lo relativo a avances educativos, testimonian la voluntad de su Ejecutivo de garantizar políticas que faciliten el pleno desarrollo humano y cultural de los ecuatoguineanos.

S. E. Obiang Nguema Mbasogo, entrevistado por el Canal Central de Televisión de China

El Presidente de la República ha concedido una entrevista el domingo 22 de mayo al Canal Central de Televisión de China, en la que ha contestado preguntas relativas a la economía, política, sociedad y relaciones internacionales de Guinea Ecuatorial.
El máximo mandatario de la nación ha comenzado agradeciendo a la población por renovarle su confianza en las pasadas elecciones presidenciales.
Los periodistas asiáticos han mostrado su interés por el destino de los fondos provenientes del petróleo, a lo que el Presidente ha respondido que el Gobierno optó por la celebración de dos conferencias económicas nacionales. Sobre el continente africano, el estadista ecuatoguineano ha señalado que los demás países deben proteger e invertir sus divisas en la transformación de las economías locales para lograr la mayor autosuficiencia posible