Monthly Archives: May 2016

Министерството на мините се съвещава

equatorial-guinea-newsБордът на Министерството на мините, промишлеността и енергетиката се срещна в понеделник , 30 май, за да проучи и анализира програмата си за тази година. Темите са били законопроекта за електроенергийния сектор, закона за тарифите, регламента за минните и проекта на Общия закон за индустрията, наред с другите регулирани.

Бордът също така е проучил министерското постановление за почистването на преносните линии и постановлението , което подчинява Националната Електрическа Компания.

Министърът Габриел Обианг Лима Mбега е наблюдавал работата, заедно с изпълнителните директори на отдела и генералния делегат на мините в Бата.

Държавният глава откри новата църква „Дева Мария от Басила“ в Пико Базиле

На 28 май , президентът Обианг Нгема Mбасого, придружен от първата дама на нацията, Констансия Манге де Обианг, откри новата църква на „ Дева Мария от Басила“ , намиращ се на връх Базиле, около 3000 метра над морското равнище.

Церемонията бе във вид на тържествена литургия, ръководена от представител на папа Франциско за Камерун и Екваториална Гвинея, Пиеро , заедно с митрополит- архиепископ на Малабо, Хуан Майе Нсуе Едганг .
На церемонията присъстваха национални личности, представители на църквата и дипломатическия корпус и християнското население на Биоко.

В своята проповед, представителят на Папата , поднесе послание от Папа Франциск за насърчение, благодат, любов и надежда за хората от Екваториална Гвинея и Литургията приключи с поднасянето на подаръци, изпратени от папа Франциско до президентската двойка на Екваториална Гвинея .

Програмата за 5 юни вече е готова

Министър-председателят, отговарящ за административна координация, Висенте Еате Томи , ръководи срещата на членове на правителството, по време на която се уточни официалната програма за 5 – ти юни, по повод честването на рождения ден на президента на републиката, Обианг Нгема Mбасого.

Първоначалният план на програмата е бил предоставен на министъра по време на срещата на 27 май ,в седалището на Министерството на външните работи.

В проекта, съставен в двадесет и пет страници, са вписани провеждане на серия от интервюта с членове на Националния център с цел да се разбере нивото на обхвата на проекта „информатизация“ на Публична администрация и неговото изпълнение.

Първата дама получи награда „Тромпет“ за своята хуманитарна дейност

Американската фондация на наградите „ Тромпет“ е отдала чест на първата дама за хуманитарната й дейност. Церемонията по награждаването ще се проведе в Грузия, в края на януари 2017.

Фондацията на наградите „ Тромпет“ награждава Констансия Манге де Обианг за работата й по подобряването на живота на хората. Многобройни са доказателствата на Екваториално гвинейските граждани, които ценят подкрепата и даренията, които първата дама е направила към тях.

Анатолио Ндонг Мба, Постоянен посланик на Екваториална Гвинея в ООН, съобщи присъждането на тази награда на първата дама, по време на заседание, проведено на 25 май в президентството на Малабо.

Церемонията по награждаването ще се проведе в Атланта (Джорджия), където първата дама ще посети различни хуманитарни заведения, като например психично здравна болница .

Президентът на Кот Д’Ивоар поздрави Обианг Нгема Mбасого

Президентът на Република Кот д’Ивоар, Аласан Уатара е изпратил на колегата си от Екваториална Гвинея поздравително съобщение за преизбиране му като ръководител на нацията на Република Екваториална Гвинея.

Първата дама посети психиатричния център Сампака

Първата дама е посетила, във вторник, 24 май, психиатричния център в Сампака, където е била приветствана с песни от болничните пациенти.
Констансия Манге е изслушала внимателно оплакванията на някои пациенти и техните искания за помощ.

Новата сграда към центъра може да отвори врати в началото на юни. Първата дама е пристигнала, за да се увери, че всичко, се движи по план.

Държавният секретар, ръководител на здравеопазването и болничната Координация, Даниел Анхел Сима Мико и Раул Кастро, виден психиатър, са били част от антуража, придружавал Констансия Манге по време на посещението в болницата.

Президентът ратифицира Конвенцията на ООН срещу дискриминация в образованието

Ратифицирането на Конвенцията на Организацията на обединените нации за борба срещу дискриминацията в областта на образованието, от президента на републиката, е била одобрена единодушно от трите парламентарни групи, представени в Камарата на депутатите.

По време на сесията на ратификация, говорители на трите парламентарни групи са подчертали важността от факта страната да се присъедини към конвенцията – да подчертае готовността на правителството да зачита правата на човека като цяло, и недискриминационно образование в частност.

Положителната оценка на Екваториална Гвинея в Целите на хилядолетието за развитие (ЦХР), по отношение на образователния прогрес, свидетелстват за волята на изпълнителната власт да гарантира политики, които да улеснят културното развитие на Екваториална Гвинея.

Обианг Нгема Mбасого, интервюиран от канал на Китайската национална Телевизия

Президентът на Република е дал интервю, в неделя 22 Май ,в Китайски телевизионен канал, като е отговорил на въпроси за икономиката, политиката, обществените и международните отношения на Екваториална Гвинея.

Президентът на нацията е започнал речта си с благодарност към населението, за оказаното му доверие в последните президентски избори.

Азиатски журналисти са проявили интерес към разпределението на средствата от петрола, за които председателят отговори, че правителството ще проведе две национални икономически конференции. За африканския континент, Президента на Екваториална Гвинея отбеляза, че останалите страни трябва да защитават своите валути и да инвестират в местните икономики, за да се постигне възможно най-голяма самостоятелност