Monthly Archives: August 2016

Делегация от Министерството на икономиката посети Сингапур

equatorial-guinea-newsOофициална делегация на Министерството на икономиката е посетила Сингапур, между 21 и 27 август, за да стимулира и насърчи инвестициите между Азия и Африка, както и за събиране на информация за стратегическо сътрудничество между двете страни.

Официалната делегация на Министерството на икономиката, планирането и публичните инвестиции, начело с генералният директор на проекта за План Хоризонт 2020, Даниел Минанг Нтанг, придружен от министъра на съобщенията на Националната агенция на Екваториална Гвинея , Мария дел Мар Бонканка Табарес; Националният координатор и техническият съветник на план Хоризонт 2020, Марилуз Есенг Оса Манге и Мигел Люба Баоси , пътуваха за Сингапур с ясни цели.

Президентът закри V-то събрание на Форума на бившите африкански държавни глави

Държавният глава, Обианг Нгема Mбасого бе на аудиенция, в неделя 28 август, с участниците в V-то събрание на Форума на бившите държавни глави и правителствени ръководители от Африка, което се проведе от 25-ти август до 28, в провинция Джиблохо. Президентът бе този, който закри и заседанията в края на срещата.
На събранието са присъствали Педро Пирис, бивш председател на Кабо Верде; Бакинг Мулузи Бабакар Ндиайе , бивш президент на Африканската банка за развитие (ADB); Фадрике Бандира, бившият държавен глава на Република Сао Томе и Принсипи; Кенет Дейвид Каунда, бившият президент на Република Замбия и Мигел Тровоада, бивш президент на Република Сао Томе и Принсипи.

На заседанията са били обсъдени въпроси свързани с африканския континент и търсенето на стратегии за решаване на континенталните проблеми.

При закриването на V-тото Общо събрание Президентът приветства взетите решения, насочени към създаване и поддържане на мира; възстановяване след конфликти; насърчаване на регионалната интеграция; Сътрудничество в Африка и мобилизиране на финансови и човешки ресурси за икономическо и социално развитие на африканския континент .

Президентската двойка се връща в Екваториална Гвинея

След като присъства в Найроби, Кения, на VI-тата Международна конференция по развитието на Африка, която се проведе на 27 и 28 август ,Обианг Нгема Mбасого и първата дама, Констансия Манге, са се завърнали в страната. На летището Mонгомеян са били посрещнати от националните и местните власти.

Държавният глава, Обианг Нгема Mбасого и първата дама на нацията, Констансия Манге, са кацнали на летището Mонгомеян в провинция Веле-Нзас, където са били посрещнати от редица органи, членове на националното правителство и местни власти, включително Фаусто Абесо Фума, министър на гражданската авиация.

Президентската двойка присъства в Найроби , на VI-тата Международна конференция за развитието на Африка. На летището в кенийската столица, те бяха посрещнати от посланика на Екваториална Гвинея в Китай, Херман Екуа Сима, сред други.

Президентът се среща с японския премиер

Преди официалното откриване на VI-тата Международна конференция за африканско развитие / 27-28 август/ в Найроби, В петък 26-ти август Японският премиер, Шиндзо Абе, организатор на това международно събитие, покани всички участници на вечеря в хотел Хилтън. По време на тази среща, африканските държавни глави и японския лидер обсъдиха двустранните въпроси за сътрудничество.

Преди вечерята, японската делегация приветства Екваториална Гвинея, водена от държавния глава Обианг Нгема Mбасого и двете страни обмениха мнения относно взаимното сътрудничество.

Що се отнася до срещата на африканските лидери с Шинзо Абе и другите японски лидери, тя бе проведена в духа на разбирателството и хармонията между страните. Всички лидери се събраха, заедно с гостите и всички представители, и си направиха групова снимка в края на срещата.

Президентската двойка пътува до Найроби

След тържествена церемония по повод 5 –тото събрание на Форума на върха на държавните и правителствени ръководители на Африка в провинция Джиблохо, президентът на републиката, Обианг Нгема Mбасого и съпругата му, първата дама на нацията, Констансия Манге де Обианг, са напуснали Mонгомо, в петък 26-ти август, в посока Найроби, столицата на Република Кения, на официално посещение.

Президентската двойка на Екваториална Гвинея реализира това пътуване, по покана на държавния глава на Кения, Ухуру Мигай Кенята, за да присъстват на VI-тата Международната конференция за развитието на Африка, от 27-28 август, която ще се проведе в Найроби.

На международното летище Moнгомеян, членове на правителството, властите на провинция Веле – Нзас, квартал Moнгомо и община Moнгомея са изпратили делегацията на Гвинея.

Обианг Нгема Mбасого ръководи откриването на Форума на бившите африкански държавни глави

Държавният глава, Обианг Нгема Mбасого, откри в четвъртък -25 Август тържествената церемония на 5-тото събрание на Форума на бившите държавни глави и правителствени ръководители от Африка.

5-тото събрание на Форума на бившите държавни глави и правителствени ръководители от Африка, разработено под мотото „Една визия, глас и един континент“, има за цел създаването и поддържането на мира; възможно възстановяването след конфликти; насърчаване на регионалната интеграция и сътрудничество в Африка и мобилизиране на човешки и финансови ресурси за икономическо и социално развитие.

В Претория (Южна Африка), този форум обединява бившите ръководители на държавни и правителствени ръководители, лидери и личности, които са допринесли много за техните страни в подрегиона и в континенталната част.

В своето обръщение, председателят на форума, Жоаким Чисано, бивш президент на Мозамбик, изрази благодарност към хората и правителството на Екваториална Гвинея за тяхното гостоприемство, като домакин на тази пета среща и за големия интерес от страна на Обианг Нгема Mбасого във връзка с форума.

Пето Общото събрание на Форума на бившите държавни глави и правителствени ръководители от Африка

В Джиблохо се проведе Петото Общо събрание на Форума на бившите държавни глави и правителствени ръководители от Африка.
Някои от участващи в това събрание пристигнаха в страната на 24 август на международното летище в Малабо, където са били посрещани от Комисията по събития и церемонии, които са отговорни за извозването на присъстващите до Джиблохо със самолет на Международната компания Сейба.

Срещите, започнали на 25 август, ще продължат до 30 -ти този месец и през тези дни, участниците ще обсъдят въпроси, засягащи африканския континент и международното положение.

Среща на министър-председателя с президентските съветници

Премиерът на правителството, отговарящ за административна координация, Франсискo Паскуал Обама Aсуе се срещна с президентските съветници, във връзка със среща, която бе провел с главните секретари и директори ,в петък 24 юли.
Срещата се проведе в седалището на председателството на правителството в Малабо II. Обама Асуе бе поканил президентските съветници, за да вземат отношение в публичната администрация, изготвяйки предложения до ресорните министри , с цел подобрение на административни услуги.