Monthly Archives: July 2018

Държавният глава подчертава постиженията, постигнати чрез националния диалог

Както бе планирано,  в понеделник сутринта , 16-ти юли, бе открит VI Национален диалог между правителството, политическите партии и активистите от диаспората. Президентът на Републиката,  Обианг Нгема Mбасогo, като арбитър и модератор на политическия процес в страната, ръководи церемонията, като изтъкна постиженията чрез този национален диалог и заяви, че VI Национален диалог не е свикан, поради наличие на институционалната криза, а за укрепване на мира и солидарността на народа, който ще отпразнува петдесет години национална независимост.

Обианг Нгема Mбасогo изтъкна и други причини за свикване на Националния диалог таблица VI, в това число , че „Не можем да разберем политическите демонстрации чрез насилие и клеветнически кампании. Този „диалог на глухите“ се проявява с наемни опити за нахлуване в страната в продължение на три поредни опита, като се има предвид сегашното състояние на мир и напредък в страната. С този диалог искаме да има национална самокритика за икономическо развитие, да се постигнат промени въз основа на хармонията на нацията и да се гарантира мирът, който преобладава в страната . “

По време на речта си, президентът призна, че от 1979 г. се забелязват положителни промени в политическото, икономическото и социалното развитие  на Екваториална Гвинея : „От 1979 г., има институционализирани политически партии;  актуализирахме Основния закон, последната актуализация беше ограничаването на мандата на държавния глава. Искаме,  в този диалог да преобладава искреността , защото знаем как страдат хората. Не трябва да подценяваме диалога, защото чрез него предприехме политическо пътуване;  диалогът се поставя като основен елемент. От 3 август 1979 г. насам, успяхме да обединим разпадналото се население; от тази дата успяхме да изградим политическата архитектура на нашата страна и чрез диалога можехме да оценим природните ресурси на страната. Национален мир, стабилност и социален ред, не са плод на чиста случайност, а на добро управление и прилагане на закона стриктно, защото без него гвинейците няма да се ползват с правата , на които в момента се радват. „

Дарение на първата дама

Покровителката на най-уязвимите социални слоеве на Екваториална Гвинея и почетен председател на Комитета за подкрепа на Екваториалното дете (CANIGE), Констансия Манге де Обианг, предостави финансова подкрепа на най-нуждаещите се.

По-конкретно, седемнадесет пациенти с различни заболявания получиха дарение от Констансия Манге.

Заместник-генералният директор на кабинета на Първата дама, Марипаз Асагноно Нкого, от името на Първата дама, предаде чековете на болните, които  са потърсили помощ от Maнге де Обианг.

В своите разсъждения представителят на Първата дама насочи бенефициентите да използват средствата за подобряване на тяхното здраве.

Седемнайсетте пациенти са показали своята благодарност за това дарение от страна на Първата дама.

Турция оценява подкрепата на Екваториална Гвинея

Посланикът на Турция, акредитиран в Екваториална Гвинея Себнем Цек, изпрати документ във връзка с честването на 15-ти юли на втората годишнина от опита за преврат, който страната претърпя през 2016 г.   Към документа има приложена и бележка, която включва благодарност за „силната подкрепа на Република Екваториална Гвинея“,  указана в такива трудни времена.

 

Среща между Обианг Нгема Мбасого и бившия президент на Бенин

Държавният глава, Обианг Нгема Мбасого проведе среща на 13-ти юли в Народния дворец на Малабо с Томас Бони Яй, бивш президент на Република Бенин.

Според изявленията на пресата на бившия президент на Бенин, основната тема на тази среща се въртяла около реформите, приети на тридесет и първата среща на върха на държавните глави, проведена наскоро в Ноакчот, Мавритания.

Томас Бони Яй е признал за панафриканец гвинейския държавен глава на и е показал удовлетворението си от съветите, които винаги е получил от колегата си , Обианг Нгема Мбасого.

Двете високопоставени фигури са разговоряли и за укрепването на отношенията на приятелство и сътрудничество между Екваториална Гвинея и Бенин.

 

Аудиенции на Първата дама

Първата дама, Констансия Манге, проведе две изслушвания на 12-ти юли в Народния дворец.

Констансия Манге  е приела първо група от лекари от психиатричната болница в Сампака, сред които е и д-р Раул Кастро. Това е първата среща, която Първата дама има с медицинския екип  тази година. Манге де обианг се интересува от развитието на пациентите и от начина за подобряване на психичното здраве на населението на Екваториална Гвинея като цяло.

След това се проведе второто изслушване със Салвадор Одо Нкуму, министър на правосъдието, с когото тя разговоря за Централната джамия в Малабо и за свободата на богослужението в страната.

На двете срещи Първата дама беше подпомагана от съветника на председателството, Ернесто Валентин Ндонг.

 

Поздравления от страна на държавния глава към президента на Франция

Държавният глава, Обианг Нгема Мбасого, изпрати поздравления до своя колега в Република Франция Емануел Макрон за предстоящото тържество на 14 –ти юли – Националния празник на Франция.

 

Президентът поздравява своя колега от Сао Томе

Президентът на Републиката, Обианг Нгема Мбасого, подписа поздравително послание, изпратено до неговия колега Еваристо Карвальо, президент на Република Сао Томе и Принсипи, по повод празника на Независимостта на неговата страна, на 12-ти юли.

 

 

 

 

 

 

 

Втори съвет на министрите за 2018 г., председателстван от Обианг Нгема Мбасого

Държавният глава, Обианг Нгема Мбасого, бе начело на заседанието на Съвета на министрите на 11-ти юли, второто за тази година.

Заседанието започна с приемането на дневния ред, последвано от четенето и одобряването на протоколите от предишната сесия и синтезирания доклад, представен от премиера Франсиско Паскуал Обама Асуe.

От своя страна министърът на финансите и бюджетите Лукас Абага Нчама в речта си говори за проекти като ликвидацията на общите бюджети на държавата за фискалната 2017 година; поправката на общите бюджети на държавата за 2018 г. и напредъка в изпълнението им към 31-ви март.

Абага Нчама представи на събралите се докладите за изпълнението на общите бюджети на държавата за първото тримесечие на годината; определяне на новите тавани за доходите от министерските отдели, актуализиран доклад за преговорите с Международния валутен фонд и Световната банка.

Правителството също така е разгледал съответните текущи приходи за месеците април, май и юни на 2018 година, както и доклада за условията и реда за ратификация на присъединяването на Екваториална Гвинея като член на AFRE-HIM-BANK, подписано в град Малабо на 6-ти юни, от Лукас Абага Нчама.