Monthly Archives: August 2016

Una delegación del Ministerio de Economía visita Singapur

equatorial-guinea-newsUna delegación oficial del Ministerio de Economía ha realizado una visita a Singapur, entre el 21 y el 27 de agosto, para promover y fomentar la inversión entre Asia y África, y recabar información sobre áreas de colaboración estratégicas entre ambos países.
Una delegación oficial del Ministerio de Economía, Planificación e Inversiones Públicas, encabezada por el Director General del Proyecto de Apoyo e Implementación del Plan Horizonte 2020, Daniel Minang Ntang, acompañado de la Consejera de Comunicación de la Agencia Nacional Guinea Ecuatorial 2020, María del Mar Bonkanka Tabares; la Coordinadora Nacional y el Asesor Técnico del Proyecto de Apoyo e Implementación del Plan Horizonte 2020, Mariluz Eseng Osa Mangue y Miguel Luba Bahosi, respectivamente, se trasladó a Singapur con un doble objetivo.

El Presidente clausura la V Asamblea del Foro de Antiguos Jefes de Estado de África

El Jefe de Estado, S. E. Obiang Nguema Mbasogo, ha concedido audiencias por separado el domingo 28 de agosto a los participantes en la V Asamblea del Foro de Antiguos Jefes de Estado y de Gobierno de África, celebrada del 25 al 28 agosto, en la cabecera de la provincia de Djibloho. También, el Presidente ha clausurado los trabajos de la asamblea.
Se trata de Pedro Piris, antiguo Presidente de Cabo Verde; Baking Muluzi Babacar Ndiaye, ex presidente del Banco Africano de Desarrollo (BAD); Fadrique Bandira, ex Jefe de Estado de la República de Santo Tomé y Príncipe; Kenneth David Kaunda, antiguo Presidente de la República de Zambia, y Miguel Trovoada, ex mandatario de la República de Santo Tomé y Príncipe.
Los encuentros de despedida han servido para dialogar sobre aspectos relativos al continente africano y la búsqueda de estrategias para solucionar los problemas continentales.
También, el Presidente de la Republica ha clausurado los trabajos de la V Asamblea General, y ha valorado positivamente las decisiones tomadas, encaminadas a establecer y mantener la paz; la reconstrucción post conflicto; la promoción de la integración regional; la cooperación en África y la movilización de recursos humanos y financieros para el desarrollo económico y social del continente africano.

La pareja presidencial regresa a Guinea Ecuatorial

Tras asistir en Nairobi, Kenia, a la VI Conferencia Internacional de Tokio sobre el desarrollo de África que se ha celebrado los días 27 y 28 de agosto, S. E. Obiang Nguema Mbasogo y la Primera Dama, Constancia Mangue, han regresado al país. En el Aeropuerto de Mongomeyen han sido recibidos por autoridades nacionales y locales.
El Jefe de Estado, S. E. Obiang Nguema Mbasogo, y la Primera Dama de la Nación, Constancia Mangue, han aterrizado en el Aeropuerto de Mongomeyen, en la provincia de Wele-Nzas, donde han sido recibidos por numerosas autoridades, miembros del Gobierno nacional y local, entre los que se encontraba Fausto Abeso Fuma, Ministro de Aviación Civil.
La pareja presidencial ha asistido en Nairobi a la VI Conferencia Internacional de Tokio sobre el desarrollo de África. En el aeropuerto de la capital keniata, fueron despedidos por el Embajador de Guinea Ecuatorial en China, Germán Ekua Sima, entre otros.

El Presidente se reúne con el Primer Ministro japonés

Antes de la apertura oficial de VI Conferencia Internacional de Tokio sobre el desarrollo de África del 27 al 28 de agosto se ha celebrado en Nairobi, el viernes 26, el Primer Ministro japonés, Shinzo Abe, organizador de este evento internacional, invitó a los participantes a una cena en el Hotel Hilton. Durante este encuentro, los jefes de Estado africanos y el dirigente nipón trataron asuntos bilaterales y de cooperación.
Antes de dicha cena, la delegación japonesa recibió a la ecuatoguineana, liderada por el Jefe de Estado, S. E. Obiang Nguema Mbasogo, y ambas misiones intercambiaron puntos de vista sobre su mutua cooperación.
Respecto al encuentro de los líderes africanos con Shinzo Abe y los demás dirigentes nipones, ha dominado el entendimiento y la armonía entre las partes. Todos los mandatarios reunidos, junto a invitados y representantes, se tomaron una foto de grupo al final de la reunión.

La pareja presidencial viaja a Nairobi

Tras presidir la solemne ceremonia de inicio de la V Asamblea del Foro de Jefes de Estado y Gobierno de África, en la provincia de Djibloho, el Presidente de la República, S. E. Obiang Nguema Mbasogo, y su esposa, la Primera Dama de la Nación, Constancia Mangue de Obiang, han salido de Mongomo el viernes 26 de agosto rumbo a Nairobi, capital de la República de Kenia, en viaje oficial.
La pareja presidencial ecuatoguineana efectúa este viaje invitada por el Jefe de Estado de Kenia, S. E. Uhuru Muigai Kenyatta, para asistir a la VI Conferencia Internacional de Tokio, sobre el desarrollo de África que, del 27 al 28 de agosto, se celebra en Nairobi.
En el Aeropuerto Internacional de Mongomeyen, algunos miembros del Gobierno, autoridades de la provincia de Wele Nzas, el distrito de Mongomo y el municipio de Mongomeyen se han encargado de desear feliz viaje a la delegación oficial ecuatoguineana.

Obiang Nguema Mbasogo preside la apertura del Foro de Antiguos Jefes de Estado de África

El Jefe de Estado, S. E. Obiang Nguema Mbasogo, ha presidido el jueves 25 de agosto la solemne ceremonia de inicio de la V Asamblea del Foro de Antiguos Jefes de Estado y de Gobierno de África.
La V Asamblea del Foro de Antiguos Jefes de Estado y de Gobierno de África, que se desarrolla bajo el lema “Una visión, una voz y un continente”, tiene como objetivos el establecimiento y mantenimiento de la paz; posibilitar las reconstrucciones post conflicto; la promoción de la integración regional y cooperación en África, así como la movilización de recursos humanos y financieros para el desarrollo económico y social continental.
Con sede en Pretoria (República Sudafricana), este foro agrupa antiguos jefes de Estado y de Gobierno, líderes y personalidades, que han realizado grandes contribuciones en sus países, en la subregión y en el continente.
En su discurso de bienvenida, el Presidente del foro, Joaquim Alberto Chissano, ex Presidente de Mozambique, ha expresado su gratitud al pueblo y al Gobierno de Guinea Ecuatorial por su hospitalidad para albergar esta quinta asamblea y por el gran interés mostrado por S. E. Obiang Nguema Mbasogo, en relación al foro.

Quinta Asamblea General del Foro de Antiguos Jefes de Estado y de Gobierno de África

Han comenzado en Djibloho los actos de la Quinta Asamblea General del Foro de Antiguos Jefes de Estado y de Gobierno de África.
Algunas de las personalidades que participan en esta Asamblea llegaron al país en la jornada del 24 de agosto al Aeropuerto Internacional de Malabo, donde fueron recibidos por la comisión de eventos y ceremonias, que fueron los encargados de trasladarles a Djiblоho en un aparato de la compañía Ceiba Internacional.
Los actos que han comenzado el día 25 de agosto, se extenderán hasta el 30 del mes en curso y durante estos días, los asistentes debatirán sobre temas que afectan al continente africano y a la situación internacional.

Encuentro del Primer Ministro con los consejeros presidenciales

El Primer Ministro del Gobierno, Encargado de la Coordinación Administrativa, Francisco Pascual Obama Asue, se ha reunido con los consejeros presidenciales, al margen del encuentro mantenido con los secretarios generales y directores generales en la jornada del viernes 24 de agosto.
La reunión ha tenido lugar en la sede de la Presidencia del Gobierno en Malabo II y Obama Asue ha invitado a los consejeros presidenciales a implicarse íntegramente en la gestión pública, elaborando propuestas a los ministros titulares a fin de reorientar los servicios administrativos.