Monthly Archives: March 2018

Más de medio centenar de países asisten a la IV edición del Premio UNESCO-Guinea Ecuatorial

La cuarta edición del Premio Internacional UNESCO-Guinea Ecuatorial de Investigación en Ciencias de la Vida se llevará a cabo el 30 de marzo en el Palacio de Conferencias Internacionales en la ciudad de Sipopo (Malabo), en presencia de más de medio centenar de delegaciones procedentes de África, Asia y Europa.

Al acto está prevista la asistencia de representantes de países como Sudáfrica, Angola, Bangladés, Benín, Burkina-Faso, Marruecos o República Bolivariana de Venezuela, entre muchos otros.

Además de 28 invitados especiales, acudirán diez miembros de la UNESCO, cinco responsables de la Delegación Permanente de UNESCO en Guinea Ecuatorial y personas invitadas por las embajadas en el exterior y varios científicos.

Según el programa establecido, antes del inicio de la entrega de premios, está prevista la proyección de un vídeo sobre la historia de estos galardones y los anteriores premiados.

 

Sipopo alberga la entrega del Premio UNESCO-Guinea Ecuatorial

Los actos de la entrega del Premio Internacional UNESCO-Guinea Ecuatorial de Investigación en Ciencias de la Vida comenzarán el 28 de marzo en la ciudad de Sipopo (Malabo), con la presencia de la Directora General de la UNESCO, Audrez Azoulay, junto al Jefe de Protocolo, Michel Toto.

Los galardonados son la Organización para la Investigación Agrícola (El Centro Volcani), el Profesor Rui Luis Gonçalves Dos Reis (Portugal) y el Profesor Ivan Antonio Izquierdo (Brasil) que, además de recibir una diploma en manos de la Directora General de la UNESCO, S.E. Obiang Nguema Mbasogo les hará entrega de una estatua del fallecido escultor ecuatoguineano Leandro Mbomio Nsue.

Según el programa, está previsto que los galardonados pronunciarán sus respectivos discursos, además de las palabras de bienvenida de la Alcaldesa de Malabo, y los de la Directora General de la UNESCO y del Jefe de Estado, S.E. Obiang Nguema Mbasogo.

 

 

 

 

Los secretarios generales juran sus cargos ante el Jefe de Estado

Los nuevos secretarios generales recientemente nombrados mediante decreto presidencial han prestado juramento el 23 de marzo, en el Palacio del Pueblo de Malabo, ante el Presidente de la República, S.E. Obiang Nguema Mbasogo.

Además de los secretarios generales, los secretarios de los Ministerios de Educación, Enseñanza Universitaria y Deportes y Hacienda, Economía y Planificación; dos consejeros a la Presidencia del Gobierno en el Ministerio de Transportes, Correos y Telecomunicaciones, así como el Ministro Consejero en la Embajada de Guinea Ecuatorial en la República Centroafricana, también han prestado juramento de sus cargos ante el Jefe de Estado, en una ceremonia que ha contado con la presencia de los presidentes de los órganos constitucionales; miembros del Gobierno encabezados por el Primer Ministro, Encargado de la Coordinación Administrativa; el Secretario General del Partido Democrático de Guinea Ecuatorial y varios personalidades de la jefatura de Estado.

En sus palabras de orientación, S.E. Obiang Nguema Mbasogo ha recomendado a los secretarios generales trabajar en coordinación con sus superiores y con rigor en las funciones encomendadas; respetar la jerarquía administrativa, así como luchar contra la corrupción y el absentismo laboral, con el fin de conseguir una administración efectiva.

 

 

 

 

 

La Primera Dama asiste a la Misa de Domingo de Ramos

La Primera Dama de la Nación, Doña Constancia Mangue de Obiang, ha asistido a la misa del domingo 25 de marzo, en la que se ha celebrado el Domingo de Ramos en la Catedral de Malabo.

Sobre las 10 horas de esta mañana, se ha celebrado una misa solemne con motivo del Domingo de Ramos, día que nuestro Señor Jesucristo entró triunfalmente en la Tierra Santa de Jerusalén. La misa ha sido oficiada por el Monseñor Juan Nsue Edjang Maye, y celebrada por varios sacerdotes de la región, donde ha asistido la Primera Dama de la Nación, como feligresa del grupo Carmen.

 

 

 

El Embajador en Uganda presenta sus cartas de estilo

El Embajador de la República de Guinea Ecuatorial en Uganda, José Jaime Ondo Ndong Bacale, ha presentado el jueves 22 de marzo en Kampala sus cartas de estilo al Ministro de Estado de Asuntos Exteriores, Encargado de la Cooperación Internacional, Henry Oryem Okello.

Durante la audiencia, las conversaciones entre el embajador y el ministro han girado en torno a las relaciones de amistad y cooperación entre los dos países, destacando la intención de implementar la voluntad de los dos jefes de Estado, S. E. Obiang Nguema Mbasogo y S. E. Yewery Kabuta Mouseveni.

Según fuentes confirmadas, próximamente el embajador presentará sus cartas credenciales ante el Jefe de Estado, S. E. Yewery Kabuta Mouseveni.

 

Intervención de la Primera Dama en el Congreso de Salud Mental en África

El jueves 22 de marzo se ha iniciado en el Palacio de Conferencias de Sipopo la ceremonia de comienzo del Congreso Nacional de Salud Mental, patrocinado por la Primer Dama de la Nación, Constancia Mangue de Obiang. Al acto también ha asistido el Jefe de Estado, S.E. Obiang Nguema Mbasogo, que ha pronunciado un discurso de inauguración.

 

Discurso del Jefe de Estado en el inicio del Congreso Nacional de Salud Mental en África

El Presidente de la República, S. E. Obiang Nguema Mbasogo, ha pronunciado su discurso de apertura de los trabajos del Congreso Nacional de Salud Mental en África. “Resulta indiscutible la problemática de salud mental en Guinea Ecuatorial, que es una cuestión social y sensible, y también una preocupación para los poderes públicos y el conjunto de la sociedad ecuatoguineana. Debemos comprometernos entre todos en la búsqueda de las soluciones realistas; ya sea para mitigar y realizar las pautas que provocan estas perturbaciones de la salud mental en nuestro país”, ha dicho el Jefe de Estado. Adjuntamos el texto íntegro del discurso presidencial.

El Jefe de Estado ha reconocido que la Primera Dama, Constancia Mangue de Obiang y Presidenta de CANIGE, “es la inspiradora de este Congreso de Salud Mental que hoy reúne a eminentes personalidades científicas del mundo para debatir específicamente la problemática de la salud mental. Por ello quiero resaltar sus cualidades como mujer. Existe un dicho que dice: ‘Detrás de un gran hombre hay una gran mujer’. Ser Gran Dama no se hace sistemáticamente, sino que se nace; nuestra Primera Dama de Nación es sensible, con destacadas cualidades humanitarias, tiene una dedicación íntegra hacia las capas más desfavorecidas, y su actuación no tiene relación con propaganda política, sino más bien desinteresada. Los ecuatoguineanos debemos valorar y apreciar a la Primera Dama. Estos elogios no son porque ella sea mi esposa, sino que simplemente es lo que observo de su comportamiento”.

 

 

 

Felicitación del Presidente a su homólogo ruso

El Presidente de la República, S. E. Obiang Nguema Mbasogo, ha remitido un mensaje de felicitación a S. E. Vladimir Putin, Presidente de la Federación Rusa, por su reciente reelección.