Monthly Archives: July 2015

Recibimiento multitudinario a la pareja presidencial en Malabo

La pareja presidencial ha concluido en Malabo, el jueves 16 de julio, su recorrido por la isla de Bioko en la gira que está realizando por todo el territorio nacional, para orientar y compartir sus reflexiones con la población, y preservar el ambiente de paz que se vive en Guinea Ecuatorial, que garantiza el desarrollo actual del país. La ciudad de Malabo ha sido la última etapa de la gira del Presidente de la República, en la isla de Bioko. En el estadio de la capital se ha concentrado la multitud que ha acudido para tributar su bienvenida a la pareja presidencial. Como ha ocurrido en todos los lugares visitados por S. E. Obiang Nguema Mbasogo y su esposa, Constancia Mangue de Obiang, ambos han recibido varios obsequios simbólicos, como la llave de la ciudad de Malabo, una cruz, un rosario para la Primera Dama y un cuadro de la figura del Presidente.

La Embajada de Francia celebra su Día Nacional

La Embajada de Francia en Malabo ha organizado en la noche del martes 14 de julio una recepción en el Hotel Sofitel Malabo Sipopo Le Golf, para conmemorar los 226 años de la Revolución Francesa. El embajador de Francia en nuestro país, François Barateau, además de anunciar la finalización de su misión en Guinea Ecuatorial, ha afirmado que durante estos cuatro años ha sido testigo de la evolución de nuestro país en su desarrollo y reafirmación de su identidad internacional, bajo la dirección del Presidente, S. E. Obiang Nguema Mbasogo.

La pareja presidencial inicia su gira en la isla de Bioko

El Presidente de la República, S. E. Obiang Nguema Mbasogo, acompañado de la Primera Dama de la Nación, Constancia Mangue de Obiang, ha comenzado en la jornada del lunes 13 de julio en la isla de Bioko, su gira de toma de contacto en los términos distritales de la parte insular del país, concretamente en el distrito de Baney.
Tras la entonación del himno nacional, el Jefe de Estado comenzó su intervención afirmando que su visita por el país no obedece a fines electorales, sino que además de supervisar las obras que acomete el Gobierno y colocar la primera piedra de otras, desea transmitir a la población su mensaje de paz e información sobre la actualidad política nacional e internacional.

Aprobado el Informe Nacional sobre los Objetivos de Desarrollo del Milenio 2015

El Comité Ministerial encargado de revisar los trabajos relativos a la consecución de los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM) 2015 en Guinea Ecuatorial, ha validado el documento preparado para dicho informe, que será presentado por el Jefe de Estado ecuatoguineano en Nueva York en el mes de septiembre de este año. Los miembros del Comité Ministerial encargado de revisar los trabajos relativos a la consecución de los ODM en Guinea Ecuatorial 2015, se dieron cita, por segunda vez, el pasado jueves día 9 en la sala de actos del Ministerio de Hacienda y Presupuestos.
El encuentro tenía como finalidad validar el último informe del borrador final de dichos objetivos, que habían sido presentados días atrás por la comisión técnica. Dicho informe será presentado por el Presidente de la República, S. E. Obiang Nguema Mbasogo en la cumbre de los ODM que se celebrará en septiembre de este año en la sede de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), en Nueva York (Estados Unidos).

Concluye en Bata la Gira Nacional por la Región Continental

De absolutamente multitudinario puede calificarse el encuentro del Presidente y la Primera Dama del País con la población de Bata, el viernes 10 de julio, en el Palacio de Conferencias de Ngolo. La jornada de la Gira Nacional 2015 en la capital de Litoral marca también el fin del periplo en la Región Continental. El encuentro de Bata se ha caracterizado por la gran cantidad de público que ha asistido al mismo, y que ha colapsado prácticamente el Palacio de Conferencias de Ngoló para escuchar el mensaje de paz y de trabajo por el desarrollo, del Presidente de la Nación, S. E. Obiang Nguema Mbasogo. Esta reunión es la número 13 de esta gira que se inició el día 27 del pasado mes de junio.
En el evento han intervenido el alcalde, Bonifacio Mangue Obiang; el Presidente del Consejo Distrital, Exuperancio Ndong Nsi; el Gobernador de la provincia de Litoral, Amado Nguema Owono, así como el Ministro de Obras  Públicas e Infraestructuras Juan Nko Mbula.

Gira Nacional 2015: encuentros e inauguraciones en Ebebiyin

La capital de Kie Ntem ha sido el último punto por el cual ha atravesado la Gira Nacional 2015, con la pareja presidencial a la cabeza, el miércoles 8 de julio. Entre los eventos desarrollados durante la jornada, destaca la puesta de la primera piedra de la que será la primera agencia del BEAC en la zona.
El Gobernador del Banco de los Estados de África Central (BEAC), el ecuatoguineano Lucas Abaga Nchama, se unió a la comitiva de la Gira Nacional 2015 para participar en el importante acto de puesta de la primera piedra de la nueva agencia que la entidad tendrá en la ciudad de Ebebiyin.
El hecho de que Kie Ntem tenga fronteras con Camerún y Gabón es lo que hace que Ebebiyin sea una localidad estratégica para la ubicación de esta nueva agencia del BEAC, según indicó el mismo Abaga Nchama durante el acto de la inauguración

El Presidente continúa su periplo en Kie

La conocida como Ciudad de las Mil Colinas ha recibido el martes 7 de julio a S. E. Obiang Nguema Mbasogo y a la Primera Dama, en lo que constituye la décima etapa de la Gira Nacional por todo el país. Constancia Mangue de Obiang ha recibido, además, el nombramiento de Alcaldesa Permanente de Nsok Nsomo. Flores, bailes y cálidas palabras de acogida recibieron a la pareja presidencial a su llegada a Nsok Nsomo el martes 7 de julio.
Sensibilizar a la población ecuatoguineana sobre la importancia del mantenimiento de la paz es uno de los principales objetivos de la Gira Nacional 2015 que el Jefe de Estado y su esposa, Constancia Mangue de Obiang, están realizando por todo el ámbito territorial, y de ello ha vuelto a hacer gala el Presidente durante su discurso en esta ciudad. Como lo ha venido haciendo en otras localidades visitadas, S. E. Obiang Nguema Mbasogo ha incidido en el papel imprescindible de la educación para el sostenimiento de la paz.

Gira Nacional 2015: nuevo encuentro con la población de Nsok Nsomo

El Presidente, la Primera Dama de la Nación y el séquito que les acompaña han entrado, en la mañana del 7 de julio, en la provincia de Kie Ntem. La población de Nsok Nsomo, como el resto del país, se ha echado a la calle para recibirles. Un nuevo paso adelante en la gira imparable que realizan, por todo el territorio nacional, el Jefe de Estado, S. E. Obiang Nguema Mbasogo, y su esposa la Primera Dama de la Nación, Constancia Mangue de Obiang, para reencontrarse con los habitantes de Guinea Ecuatorial, en sus localidades.
En esta ocasión, el martes 7 de julio, la comitiva ha llegado hasta la provincia de Kie Ntem y se ha detenido en la ciudad de Nsok Nsomo, donde el acto de nuevo se ha celebrado entre el entusiasmo de los habitantes de esta población y de las localidades colindantes, que han acudido a recibir a la pareja presidencial.