Monthly Archives: October 2016

La pareja presidencial llega a Brasil

equatorial-guinea-newsUna importante delegación ecuatoguineana, liderada por el Presidente de la República, S. E. Obiang Nguema Mbasogo, asiste del 31 de octubre al 1 de noviembre en Brasil a la XI Cumbre de la Comunidad de Países de Lengua Portuguesa (CPLP).
La pareja presidencial y su séquito han llegado el domingo 30 de octubre al país suramericano, donde han sido recibidos por algunos miembros del Gobierno y de la embajada ecuatoguineana en Brasil.
Este 2016, la CPLP cumple veinte años de existencia. El objetivo de la XI Cumbre, en la que Brasil ostenta la presidencia rotativa hasta el 2018, es concertar políticas diplomáticas entre los países miembros; así como la promoción y difusión del portugués, entre otros aspectos importantes.

La pareja presidencial viaja a Brasil para asistir a la XI Cumbre de la CPLP

A invitación de su homólogo brasileño, S. E. Michel Temer, el Jefe de Estado, S. E. Obiang Nguema Mbasogo y la Primera Dama, Constancia Mangue de Obiang, han viajado el domingo 30 de octubre a la República Federativa de Brasil para asistir en la XI Cumbre de la Comunidad de Países de Lengua Portuguesa (CPLP).
Esta reunión de la CPLP comenzará el lunes 31 de octubre en Brasil para asistir a dicho foro. Uno de los objetivos de la cumbre será fortalecer la cooperación entre los países miembros en diferentes ámbitos.
La pareja presidencial ha sido despedida en el aeropuerto de Malabo por el Vicepresidente de la República, Teodoro Nguema Obiang Mangue; los presidentes de la Corte Suprema de Justicia y el Tribunal Constitucional, miembros del Gobierno liderados por el Primer Ministro; Francisco Pascual Obama Asue; el Gobernador de Bioko Norte; la alcaldesa de Malabo; consejeros de la Jefatura de Estado y el Secretario General del Partido Democrático de Guinea Ecuatorial, Jerónimo Osa Osa Ecoro.

La Primera Dama de la Nación, madrina de la Fundación Carismática Elohim

En la mañana del 27 de octubre, la presidenta de la Fundación Carismática Elohim, Fuencisla Esono, se ha acercado a la Jefatura de Estado para entrevistarse con la Primera Dama, Constancia Mangue de Obiang, en lo que constituye el primer encuentro de presentación del proyecto a favor de los más necesitados.

El Jefe de Estado vuelve al país tras concluir su gira por Oriente Medio y Togo

El Presidente de la República ha regresado al país después de concluir su gira por varios países del Golfo Pérsico. Tras finalizar su programa de reuniones y visitas en Togo y Oriente Medio, S. E. Obiang Nguema Mbasogo aterrizó en la noche del 24 de octubre en Malabo.
En el aeropuerto de Kuwait, última etapa de su periplo, el Jefe de Estado fue despedido por autoridades políticas y militares y, horas después, era recibido en Malabo por el Vicepresidente de la República, Teodoro Nguema Obiang Mangue, y algunos miembros del Gobierno.
Durante varios días, el Presidente ha participado en Togo en la Conferencia sobre la Seguridad Marítima del Golfo y Desarrollo en África, y también ha mantenido encuentros con reyes, príncipes y jefes de Estado, hombres de negocios y responsables de corporaciones empresariales.

El Presidente de la República preside la firma de un importante Memorandum de Estado en Kuwait

El lunes 24 de octubre, tras finalizar su visita por Arabia Saudita, Abu Dabi y Dubai, donde fue despedido por el Ministro de Recursos Humanos y Emiratización, S. E. Obiang Nguema Mbasogo ha viajado a Kuwait, donde ha sido recibido por el emir y Jefe de Estado, S. A. Sabah Al Ahmad Al Jaber Al Sabah, Emir y Jefe de Estado de Kuwait.
La recepción también ha contado con la presencia de S. A. el príncipe heredero, Nawaf Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah y el Primer Ministro, Yaber Al-Mubarak Al-Hamad Al-Sabah, entre otras personalidades del país.
Después de un breve descanso, S. A. Sabah Al Ahmad Al Jaber Al Sabah ha concedido audiencia al máximo mandatario de la nación y su séquito, en el Palacio Real de Bayan, residencia del Emir de Kuwait. Posteriormente, se ha llevado a cabo la firma de acuerdo entre el Estado de Kuwait y la República de Guinea Ecuatorial.
Se trata de un memorándum de entendimiento que regula las consultas bilaterales, con el principal objetivo de intensificar las relaciones de trabajo y cooperación entre ambos Estados. El acuerdo ha sido rubricado por el Vicepresidente Primero del Gobierno y Ministro de Asuntos Exteriores, Jeque Sabah Khaled Al Hamad Al Sabah, por la parte kuwaití y por el Ministro de Asuntos Exteriores, Agapito Mba Mokuy, en presencia de los jefes de Estado de ambos países.

Maratoniana agenda de trabajo del Jefe de Estado en Kuwait

El Presidente de la República, S. E. Obiang Nguema Mbasogo, ha mantenido audiencias con los principales miembros del Gobierno y las instituciones de Kuwait, que han desfilado el lunes 24 de octubre por el despacho que el Jefe de Estado dispone en el Palacio de Bayan, su residencia durante la estancia en Kuwait.
El primero de todos en ser recibido por el Presidente de la República ha sido el Presidente del Consejo de Ministros, Haber Al Mubarak Al Hamad Al Sabah, seguido de los viceprimeros ministros encargados de los departamentos de Asuntos Exteriores y Cooperación, Sabah Khaled Al Hamad Al Sabah y Anas Khaled Al Saleh, responsable de Finanzas y Petróleo.

La Primera Dama ayuda a una anciana que perdió su vivienda en un incendio

La Primera Dama de la Nación, Constancia Mangue de Obiang, va a conseguir una nueva vivienda para una viuda de 80 años de edad, que tiene siete hijos y perdió su casa en un incendio.
El pasado viernes 21 de octubre, la anciana perdió su vivienda en un incendio. Ahora ha sido recibida el lunes 24 por la Primera Dama para contribuir con 15 millones de francos cefas a la construcción o reconstrucción de la casa.
Además de la vivienda, la anciana recibirá atención médica gratuita.

Reunión del Presidente con la directiva de la Cámara de Comercio de Dubai

Este domingo 23 de octubre, ha tenido lugar el encuentro de S. E. Obiang Nguema Mbasogo con la directiva de la Cámara de Comercio de Dubai, para ver y analizar los diferentes proyectos de inversiones que tienen para nuestro país.
A su llegada, el Jefe de Estado ha sido recibido por su presidente, Hamad Buamim. Esta reunión ha servido de ocasión para que la Cámara de Comercio de Dubai, en tanto órgano representativo del sector empresarial, planteara al Jefe de Estado su proyecto de reforzar las relaciones comerciales con África en general y Guinea Ecuatorial, en particular.
En presencia de los componentes de ambas delegaciones, S. E. Obiang Nguema Mbasogo ha formulado una invitación a empresarios de Dubai a asistir a la Cumbre Unión Africana-Mundo Árabe, que alberga nuestro país en fechas próximas.