Monthly Archives: January 2017

El Jefe de Estado revisa los trabajos preparatorios para la Cumbre CEMAC

La pareja presidencial, S. E. Obiang Nguema Mbasogo y Constancia Mangue de Obiang, ha realizado visitas de inspección durante la jornada del sábado 21 de enero, a las obras que se están llevando a cabo de cara a la próxima Conferencia Ordinaria de Jefes de Estado y de Gobierno de la Comunidad Económica y Monetaria de África Central (CEMAC), que va a tener lugar en Djibloho.
Las visitas de S. E. Obiang Nguema Mbasogo y la Primera Dama se han iniciado de en la carretera que comunica el Consejo de Poblado de Nvan concentrado con el de Mbon Ngolom, ambos pertenecientes al distrito de Mongomo, donde se están realizando trabajos de asfaltado.
En la ciudad de Djibloho, donde se desarrollará la conferencia, el Presidente en ejercicio de la CEMAC ha visitado la sala de conferencias, salas de reunión, sala de prensa, suites presidenciales, restaurantes, piscinas, sala de masajes y otras instalaciones del complejo turístico, que se encuentra en funcionamiento desde el 3 de agosto de 2015.

Pésame del Presidente por el atentado en el cuartel de Gao

S. E. Obiang Nguema Mbasogo ha enviado un mensaje de pésame a su homólogo de la República de Mali en el que lamenta el atentado terrorista perpetrado en un cuartel militar de Gao, en el que han perdido la vida 67 militares.

El Presidente viaja a Mongomo para inspeccionar algunas obras

El Jefe de Estado, S. E. Obiang Nguema Mbasogo ha llegado el 20 de enero a Mongomo para inspeccionar algunas obras que el Gobierno acomete en la Región Continental. Esta visita forma parte de los preparativos de la próxima cumbre de la CEMAC que se desarrollará en Djibloho.
Minutos después de ser recibido por las autoridades de la Provincia de Wele-Nzas encabezadas por el Gobernador, Baltasar Meba Esono, S. E. Obiang Nguema Mbasogo ha iniciado las visitas de inspección a las obras de construcción del Pabellón Presidencial del Aeropuerto de Mongomeyen, cuya ejecución está a cargo de la empresa libanesa Abi Construcciones.
Se trata de la sala VIP y sus instalaciones, que constituirán la primera parada de los huéspedes que en fechas próximas llegarán para asistir a la Conferencia de Jefes de Estado de la Comunidad Económica y Monetaria de África Central (CEMAC), que tendrá lugar en la ciudad de Djibloho durante la segunda quincena del mes de febrero.

Nueva donación de la Primera Dama

En la mañana del 17 de enero, la Doctora Honoris Causa en Ciencias Sociales, Constancia Mangue de Obiang, ha efectuado una visita a Baney para inspeccionar las obras de construcción de una vivienda que el 24 de octubre de 2016 encargó a una empresa china, para Emiliana Mete Baeló, una viuda de 80 años de edad.
El 21 de octubre, Emiliana Mete Baeló fue víctima de un incendio que calcinó su vivienda. Tras informarse del siniestro que desamparó a la viuda, madre de 7 hijos, la Primera Dama decidió donarle una nueva vivienda.
Durante la inspección de este martes, Mangue de Obiang ha observado con satisfacción el acabado de las obras. Los trabajos de la casa han costado 15 millones de francos cefa.

Cinco nuevos embajadores se presentan ante el Jefe de Estado

El 19 de enero, el Presidente de la República, S. E. Obiang Nguema Mbasogo, ha presidido la entrega de cartas credenciales por parte de cinco nuevos embajadores en nuestro país. Entre ellos, se encuentra el nuevo legado de la República Popular China, Chen Guoyou.
En el acto, desarrollado en la Sala de Embajadores de la Jefatura del Estado en Malabo, el Jefe de Estado, S. E. Obiang Nguema Mbasogo, ha recibido uno a uno a los nuevos cinco diplomáticos acreditados en nuestro país: del Reino de Marruecos, Ghoulam Maichane; República Popular China, Chen Gouyou; República de Sierra Leona, Haja Aftsatu Olayinka Ebishola Kabra; República de Polonia, Andrzej Dycha y del Reino de los Países Bajos, Henricus Johannes Josef Van Dik.

El Jefe de Estado preside la reunión del Consejo Superior del Poder Judicial

Tras la apertura del Año Judicial el lunes 16 de enero en la ciudad de Sipopo (Malabo), los miembros del Consejo Superior del Poder Judicial se han reunido en la jornada del 18 del mes de enero, bajo la Presidencia del Jefe de Estado, S. E. Obiang Nguema Mbasogo.
Hablar sobre el funcionamiento del Consejo Superior del Poder Judicial ha constituido el objetivo esencial de esta reunión, en la que los dirigentes de la Fiscalía de la República; la Corte Suprema de Justicia; el Tribunal Constitucional y la directiva del Ministerio de Justicia, Culto e Instituciones Penitenciarias, han presentado diferentes puntos de vista y propuestas para la redinamización de este órgano, que hace años funcionaba con dificultad.

Recepciones del Jefe de Estado

Personalidades de algunas naciones con las que Guinea Ecuatorial mantiene relaciones diplomáticas se han acercado al Palacio del Pueblo de Malabo el 17 de enero, para dialogar con el Presidente de la República, S. E. Obiang Nguema Mbasogo, sobre cuestiones relacionadas con el reforzamiento de las relaciones bilaterales en materias como economía, defensa y seguridad.
La primera de las audiencias celebradas en la jornada ha sido la de la delegación de la República Popular China, encabezada por el Director General Adjunto de Cooperación Internacional en el Ministerio de Defensa, Hu Changming.
La reunión, en la que ambos interlocutores han hablado sobre el desarrollo económico y social que alcanza nuestra nación, ha contado con la presencia del Vicepresidente de la República, Teodoro Nguema Obiang Mangue y el Ministro de Defensa Nacional, Vicente Eya Olomo.
-“He tenido el honor de ser recibido por el Jefe de Estado, Obiang Nguema Mbasogo; es un gran placer para mí, nuestro nuevo embajador y también los miembros de mi delegación. S. E. Obiang Nguema Mbasogo es un gran político que merece el respeto del pueblo de Guinea Ecuatorial y el mundo internacional”, ha dicho el General Hu Changming, quien ha añadido que, durante la audiencia, el Presidente ha traído a la memoria los buenos recuerdos de su visita a China donde mantuvo un encuentro con su homólogo, S. E. Xi Jinping, en el que abordaron cuestiones de trascendencia mundial y regional, e intercambiaron sus visiones en lo que respecta al desarrollo económico y la gobernanza de Estados.

Comienzo del Año Judicial 2017

El Jefe de Estado, S. E. Obiang Nguema Mbasogo, ha presidido el 16 de enero el acto de inicio del Año Judicial 2017. En su discurso, ha recordado que uno de los fundamentos del Estado de Guinea Ecuatorial es la justicia, considerada en nuestra enseña nacional como un valor insustituible para el cumplimiento de los fines del Estado.
El Palacio de Conferencias de Sipopo ha sido el escenario escogido para la ceremonia de apertura, en un acto en el que ha intervenido, en primer lugar el Fiscal General de la República, David Nguema Obiang Eyang, para presentar el informe anual.
En el inicio de su alocución ha recordado que, según la Ley Reguladora del Ministerio Fiscal, todos los años tiene lugar esta ceremonia. Acto seguido ha procedido a presentar el balance de las actividades y los temas que preocupan al Poder Judicial, como el aumento de la delincuencia, la criminalidad y la administración de Justicia.
En cuanto a la delincuencia, ha resaltado el necesario rigor en la aplicación de la ley, y ha puntualizado que su aumento viene dado por el consumo de drogas y alcohol, que ya son una amenaza real para la juventud.