Monthly Archives: May 2017

La Primera Dama contribuye al tratamiento de un grupo de enfermos oculares

Un grupo de enfermos con problemas visuales van a continuar sus tratamientos fuera del territorio nacional, concretamente en España. El presidente de la Organización Nacional de Ciegos de Guinea Ecuatorial (ONCIGE), Juan Rocoso Bolopo, ha revelado que, desde la creación de esta asociación, centenas de pacientes con problemas de vista han recibido consultas médicas en los diferentes centros sanitarios nacionales e internacionales, gracias a las buenas gestiones de la Primera Dama, Constancia Mangue de Obiang.
Según datos de este año, más de cuarenta pacientes de esta asociación han recibido apoyo sanitario y económico.
El 7 de mayo, cuatro enfermos con problemas de vista han recibido sus correspondientes pasaportes y billetes para viajar a España.
Estrella Matutina Obono Nnandong, de Nzang Ayong Esangui; Cristina Nguema Alego, de Nkoekieñ Esandón; Hilaria Obono Mba, de Melen Yenvam y el pequeño Marcelo han viajado para ser ingresados en el Centro Hospitalario de Arruzafa, de la ciudad de Córdoba.
Estos pacientes han expresado su agradecimiento a la Primera Dama, Constancia Mangue de Obiang.

S. E. Obiang Nguema Mbasogo preside el Consejo de Ministros

Un total de trece puntos han sido recogidos en el orden del día del Consejo de Ministros, presidido el viernes 5 de mayo por el Presidente de la República, S. E. Obiang Nguema Mbasogo.
Tras la lectura y aprobación del acta de la sesión anterior, se ha escuchado el informe síntesis del Primer Ministro del Gobierno, Francisco Pascual Obama Asue; el anteproyecto de decreto por el que se acuerda la legalización de tres nuevos partidos políticos; así como el anteproyecto de ley por la que se instituye el primer domingo de abril como Día Nacional de Oración.
En este consejo de ministros, que ha contado con la presencia del Vicepresidente de la República, Encargado de Defensa y Seguridad Nacional, Teodoro Nguema Obiang Mangue, también se han analizado los acuerdos marco de cooperación económica, cultural, científica y técnica; de transporte aéreo y de creación de la Comisión Mixta de cooperación entre Guinea Ecuatorial y la República de Mali; el informe sobre la Cumbre del C-10; la reforma del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas y el informe sobre las negociaciones de ingreso de nuestro país como miembro no permanente del Consejo de Seguridad de dicha institución.

Audiencia del Jefe de Estado con el Ministro de Defensa de Sudán del Sur

El Presidente de la República, S. E. Obiang Nguema Mbasogo, ha conversado el día 5 de mayo, en su despacho oficial, con una delegación de Sudán del Sur, encabezada por el Ministro de Defensa, Koul Manyang Juuk.
Durante esta audiencia, desarrollada en presencia del Ministro Delegado de la Presidencia, Encargado de la Seguridad Exterior, Juan Antonio Bibang Nchuchuma, el Ministro de Defensa de Sudán del Sur ha sido portador de un mensaje textual que ha remitido a S. E. Obiang Nguema Mbasogo.
También, ambas personalidades han intercambiado impresiones sobre la situación actual del país sudanés.

Guinea Ecuatorial defiende su candidatura para ser sede de la Cooperación Sur-Sur y Triangular de la ACP

El 3 de mayo se ha dado el pistoletazo de salida en Bruselas al Consejo de Ministros del Grupo de África, Caribe y Pacífico (ACP), en el que está participando una importante delegación del Ministerio de Comercio de nuestro país, encabezada por Pedro Olivera Boropu.
En las reuniones del día 3, el ministro respondió de manera oficial a todas las preguntas y cuestiones formuladas, y realizó asimismo una completa presentación de la candidatura de nuestro país.
El resto de ministros asistentes al consejo aplaudieron la intervención de Olivera Boropu, que estuvo acompañado por una delegación de la Embajada de Guinea Ecuatorial en Bruselas.
Al término de las sesiones, varias delegaciones felicitaron a la representación de Guinea Ecuatorial por su exposición.

El Presidente recibe a embajadores que apoyan la candidatura de Guinea Ecuatorial al Consejo de Seguridad de la ONU

El Jefe de Estado y Gobierno, S. E. Obiang Nguema Mbasogo, ha concedido cinco audiencias diplomáticas este jueves 4 de mayo, en el Palacio del Pueblo de Malabo. Las reuniones se han celebrado en presencia del Ministro de Asuntos Exteriores y Cooperación, Agapito Mba Mokuy.
Estas recepciones han servido para dialogar sobre la presentación de la candidatura de la República de Guinea Ecuatorial como miembro no permanente del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.
Han sido unas conversaciones fructíferas y bien acogidas por los diplomáticos, que han explicado al Jefe de Estado el apoyo total de sus gobiernos a esta candidatura, gracias a las buenas relaciones que mantienen sus países con Guinea Ecuatorial.
A lo largo de la jornada, el Presidente ha recibido a la Embajadora Extraordinaria y Plenipotenciaria de Estados Unidos, Julie Furuta Toy; al Embajador de la República Popular China, Chen Gouyou y al Embajador de la República Francesa, Fred Constant.
Como Jefe de Estado de un país miembro de la Comunidad de Países de la Lengua Portuguesa (CPLP), S. E. Obiang Nguema Mbasogo también ha recibido a una delegación de esta organización, formada por los embajadores de Angola, Brasil, Portugal y la Encargada de Negocios de Santo Tomé y Príncipe. Al igual que los anteriores diplomáticos, Gilberto B. Lutucuta, representante angoleño en Malabo.

Jura de cargos ante el Presidente de la República

La Sala de Embajadores del Palacio del Pueblo de Malabo ha albergado el miércoles 3 de mayo, el acto de jura de cargo de la nueva directiva del Ministerio de Juventud y Deportes, nombrada la noche del martes, mediante los decretos de la Jefatura del Estado números 31 y 32, de fecha 28 de abril y del nuevo Embajador Extraordinario y Plenipotenciario en la República Federativa de Brasil.
Se trata de Cándido Nsue Okomo, Ministro de Juventud y Deportes y Luis Mansogo Alo Abeso, Viceministro del mismo departamento, quienes han jurado ante el Jefe de Estado, S. E. Obiang Nguema Mbasogo, prestar fidelidad y acatar la ley y el ordenamiento jurídico de la nación.
“El sector del deporte de Guinea Ecuatorial está por los suelos, a pesar de los numerosos recursos que derrocha el Gobierno sin ninguna satisfacción de la gestión de los responsables del sector”, manifestó con indignación S. E. Obiang Nguema Mbasogo, al inicio de sus orientaciones con ocasión de esta ceremonia desarrollada en presencia de algunos miembros de Gobierno, encabezados por el Primer Viceprimer Ministro, Clemente Engonga Nguema Onguene, consejeros de la Presidencia de la República y el Secretario General del PDGE, Jerónimo Osa Osa Ecoro.
Es deseo del Jefe de Estado que los recién nombrados trabajen estrechamente con las federaciones y hagan lo posible para que el deporte en Guinea Ecuatorial sea una realidad capaz de competir con otras naciones del continente.
“Si hoy en día, el fútbol ecuatoguineano carece de capacidad no significa que el Gobierno no esté ayudando, sino que se debe a la falta de una perfecta organización”, continuó el dirigente de la nación, que añadió que “no se puede superar un sector donde hay diferencias entre los individuos”.
A la nueva directiva del departamento, el Presidente de la República le pide entablar una buena relación con todas las federaciones deportivas de la nación, y seguir las orientaciones de los técnicos, que son los que llevan el deporte.
En otro momento de su discurso, manifestó que Guinea Ecuatorial ha hecho todo lo posible para resaltar su interés por el deporte, por lo que se necesita que los responsables del ministerio y las federaciones demuestren y correspondan al interés del Ejecutivo.

Exitosa difusión en las redes sociales de la candidatura de Guinea Ecuatorial al Consejo de Seguridad de la ONU

Los estudiantes ecuatoguineanos en Estados Unidos están ayudando de manera especial a la misión diplomática allí residente, haciendo suyo el apoyo a la candidatura de Guinea Ecuatorial como miembro no permanente del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas y compartiendo de manera viral el eslogan de la candidatura: “Paz sostenible para el desarrollo sostenible”.
Son numerosos los diplomáticos que están felicitando a Guinea Ecuatorial en las redes sociales por su candidatura.
Por su parte, Televisión Guinea Ecuatorial ha lanzado varios vídeos sobre esta candidatura, entre ellos el del discurso del Secretario de Estado de Asuntos Exteriores, Domingo Mituy Edjang, discurso más que comentado en las redes sociales.
Bajo el eslogan “Yo soy mi país”, muchos estudiantes están incluyendo la foto de la candidatura ecuatoguineana también en las redes sociales.

S. E. Obiang Nguema Mbasogo, un trabajador más que celebra el Día Internacional del Trabajo

El vicario de la Archidiócesis de Malabo, Inocencio Moiche Solebaba, ha oficiado una misa de acción de gracias el 1 de mayo, fecha en que la Iglesia Católica conmemora la festividad de San José Obrero y Día Internacional de los Trabajadores. La ceremonia religiosa en la Catedral de Malabo ha contado con la presencia del Jefe de Estado, S. E. Obiang Nguema Mbasogo.
S. E. Obiang Nguema Mbasogo, en tanto primer trabajador, se ha unido con la población trabajadora asistiendo en esta celebración eucarística, en la que también ha destacado la presencia de varios miembros del Gobierno, del Partido Democrático de Guinea Ecuatorial (PDGE), así como del centro directivo del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social.
Las lecturas de pasajes del Génesis, la Primera Carta del Apóstol San Pedro y el Evangelio de Mateo han fundamentado la homilía del celebrante al que secundaban otros sacerdotes.
El padre Inocencio Moiche ha recordado a los asistentes la gran irresponsabilidad que supone celebrar el primero de mayo sin una mirada hacia el pasado, con una memoria hacia aquellos que han precedido a la humanidad actual para conseguir un mundo y una vida más justos.