Daily Archives: 16 16UTC January 16UTC 2018

Apertura de un nuevo Año Judicial

Tras el periodo vacacional de las navidades, a partir de este lunes 15 de enero, todos los órganos del poder judicial reanudan sus actividades. La ceremonia de la apertura del año judicial ha tenido lugar en la sala de conferencias internacionales de la ciudad de Sipopo, dirigida por el Presidente de la República, S. E. Obiang Nguema Mbasogo, quien a su llegada ha sido recibido por una corte de honor integrada por miembros del Ministerio de Justicia, Culto e Instituciones Penitenciarias, Poder Judicial y el Ministerio Fiscal.
El acto ha contado con la presencia del Vicepresidente de la República, Encargado de la Defensa y Seguridad del Estado, Teodoro Nguema Obiang Mangue; miembros del Gobierno; componentes del Poder Ejecutivo; los recién nombrados presidentes de las dos Cámaras del Parlamento Nacional; los presidentes de los órganos constitucionales, así como el cuerpo diplomático acreditado en nuestro país.
David Nguema Obiang Eyang, Fiscal General de la República, ha presentado el informe balance de la actividad del pasado ejercicio fiscal, señalando que es necesaria la reforma del actual estatuto orgánico del Ministerio Fiscal por encontrarse ya obsoleto.

Comienza el Año Judicial 2018

El Presidente de la República, S. E. Obiang Nguema Mbasogo, tuteló en la mañana del lunes 15 de enero, el acto de apertura del Año Judicial 2018 en Guinea Ecuatorial. En su discurso, el Jefe de Estado ha recordado que nadie está al abrigo de la justicia: “En una ocasión como esta no podemos olvidar el recién acto terrorista que pretendió invadir nuestro país el 24 de diciembre de 2017. Estamos seguros que, más que de un golpe de Estado, se trataba de una acción terrorista. Los implicados en dicho acto deben cargar con todo el peso de la ley, porque han atentado contra la forma del Estado”.
El acto de apertura del Año Judicial se ha desarrollado en el Palacio de Conferencias de Sipopo, donde se ha llevado un orden riguroso de intervenciones.
El Fiscal General de la República, David Nguema Obiang, intervino primero para presentar el informe de las actividades durante el año 2017. En el momento de iniciar su intervención recordó que, como es tradición y en cumplimiento de los estatutos del Ministerio Fiscal, este rinde su informe anual en este acto.
Nguema Obiang también ha informado sobre las actividades del periodo 2017 y algunas de las dificultades que atraviesa el poder judicial en Guinea Ecuatorial: “La libertad y la democracia no implican el incumplimiento de la ley; es necesario saber diferenciar libertad y libertinaje. Esta situación puede peligrar la paz; porque sin la paz no se puede hablar de la democracia. Algunos ciudadanos confunden la libertad y el libertinaje”.