Monthly Archives: September 2017

La pareja presidencial viaja a los Estados Unidos

La pareja presidencial, S. E. Obiang Nguema Mbasogo y Doña Constancia Mangue de Obiang, ha realizado un viaje de Estado a los Estados Unidos de América para asistir al 72º periodo de sesiones de la Asamblea General de la ONU, que acogerá estos días a los dirigentes de los 196 países miembros.

El domingo 17 de septiembre la delegación de la República de Guinea Ecuatorial encabezada por el Jefe de Estado, S. E. Obiang Nguema Mbasogo y la Primera Dama, Doña Constancia Mangue de Obiang, ha salido de Malabo rumbo a los Estados Unidos de América con el fin de tomar parte a esta 72º periodo de sesiones.
En el aeropuerto de Malabo han acudido para desear buen viaje a la pareja presidencial, el Vicepresidente de la República, Teodoro Nguema Obiang Mangue, el Gobernador de la Provincia de Bioko Norte, algunos miembros del Gobierno y los Consejeros de la Jefatura del Estado.

 

Finalizan en Bata los trabajos de la séptima legislatura de la Cámara de los Diputados y la primera del Senado

El Presidente de la República, S. E. Obiang Nguema Mbasogo, ha presidido la solemne ceremonia de fin de los trabajos de la séptima legislatura de la Cámara de los Diputados y primera del Senado, celebrada en el Palacio de Congresos y Conferencias Internacionales de Ngolo.

Los primeros oradores de esta ceremonia fueron el Presidente de la Cámara de los Diputados y la Presidenta del Senado, Gaudencio Mohaba Mesu y Teresa Efua Asangono, respectivamente, quienes resumieron los trabajos durante 4 años en los que la atención se centró en el estudio de los diferentes proyectos realizados.
A continuación, el Canciller de la Órdenes Nacionales, Daniel Nkua Nkua, leyó los decretos de la presidencia números 65 y 66/2017 fechados recientemente por las que se otorgaba condecoraciones a algunos diputados y senadores cuyas insignias fueron impuestas por S. E. Obiang Nguema Mbasogo.
S. E. Obiang Nguema Mbasogo en su discurso dijo que esta ceremonia que representa el final de la séptima legislatura anticipada conforme a las leyes vigentes constituye una experiencia más de la esencia de nuestra teoría de ensayo democrático en efecto, según esta teoría, la ley es flexible y se aplica conforme a las necesidades, experiencia y aspiraciones del pueblo es decir, de acuerdo a las realidades que experimenta la nación en cada momento.
Durante el encuentro, estuvieron presentes personalidades como los presidentes de la Corte Suprema de Justicia y el Tribunal Constitucional; el Vicepresidente del Consejo de la República; el Primer Ministro; el Defensor del Pueblo; el Secretario General del PDGE y el Obispo de la Diócesis de Bata, entre otras autoridades políticas, civiles y religiosas.

 

La pareja presidencial en el funeral por el General de Brigada Cayo Ondo Mba

La pareja presidencial, S. E. Obiang Nguema Mbasogo y Constancia Mangue de Obiang, ha asistido este viernes 15 de septiembre a los actos fúnebres del General de Brigada Cayo Ondo Mba Angue, fallecido el pasado día 7. El general ocupaba el cargo de Director General de Jubilados y Mutilados en el Ministerio de Defensa Nacional.

En presencia de familiares, amigos, compañeros del cuerpo castrense y de altas personalidades como el Vicepresidente de la República, Encargado de Defensa y Seguridad del Estado, Teodoro Nguema Obiang Mangue, la ceremonia póstuma ha comenzado con la colocación de la bandera, y ha seguido con las ofrendas florales, la lectura de la biografía y de los mensajes de condolencias de los ministros de Defensa y Seguridad, quienes han reconocido el trabajo realizado por el finado en pro de las fuerzas armadas.
Posteriormente, el Jefe de Estado, como Jefe Supremo de las Fuerzas Armadas, ha valorado el trabajo realizado por el general cuyo ejemplo ha invitado a los militares a seguir.

 

Homenaje a Andrés Ekuga Ebombebonbem

Varias personalidades del Gobierno, escritores, miembros de la Universidad de Guinea Ecuatorial, familiares e invitados han asistido al acto de homenaje al escritor y político recientemente fallecido. El acto ha tenido lugar en el Centro Cultural Ecuatoguineano, presidido por el presidente del CICTE, Anacleto Olo Mibuy Mibuy.

Bajo el patrocinio del Consejo de Investigaciones Científicas y Tecnológicas, el acto comenzaba con la lectura de la biografía del escritor, leído por su hijo Andrés Ekuga.
A continuación ha tenido lugar la presentación del libro “Cómo se habla, se escribe y se lee el ndowe”, a cargo de Práxedes Rabat Makambo, quien ha hecho recordado que su amigo Andrés Ekuga, le confió esta misión antes de morir. Su intención era ayudar a conservar el ndowe, lengua de considerable grupo étnico de Guinea Ecuatorial.

Audiencia de la Primera Dama con el director del Centro Psiquiátrico de Sampaka

El director del Centro Psiquiátrico de Sampaka, Bachir Ben Adjali, ha sido recibido en audiencia en la mañana del 14 de septiembre por la Primera Dama, Constancia Mangue de Obiang, en el Palacio del Pueblo de Malabo, para abordar asuntos y proyectos relacionados con el nuevo hospital psiquiátrico recién inaugurado en Sampaka.

Durante este encuentro con el director del centro, la Doctora Honoris Causa en Ciencias Sociales estuvo asistid por la directora de su gabinete María del Pilar Avomo Nguema.

 

Audiencia del Presidente de la Corte Suprema de Justicia con el Embajador de Cuba

El 13 de septiembre, el Presidente de la Corte Suprema de Justicia, Juan Carlos Ondo Angüe, ha recibido en su despacho en el Palacio de Justicia de Malabo al Embajador de Cuba en nuestro país, Raúl Isasi Herrera.

La audiencia ha sido calificada de cortesía por el diplomático cubano, y forma parte de la serie de visitas que está realizando a miembros del Gobierno, instituciones y personalidades de nuestro país.
Durante el encuentro, ambas personalidades han repasado el estado de las relaciones bilaterales entre la Corte de Suprema de Cuba y la ecuatoguineana. Isasi Herrera ha resaltado que, en principio, se prevé reactivar el vínculo de trabajo para el provecho y el beneficio de los dos países, y ha reiterado las excelentes relaciones de su país Guinea Ecuatorial.

 

Guinea Ecuatorial, la Puerta Hispana de África

En el marco de los coloquios temáticos internacionales el Proyecto Fundación Global África Latina, ha desarrollado un importante encuentro el martes 12 de septiembre en la ciudad de Lima, denominado «Guinea Ecuatorial, la Puerta Hispana de África». Al encuentro asistieron estudiantes, políticos locales, directivos educativos y público interesado en África.

Durante la jornada se presentaron dos videos sobre Guinea Ecuatorial, oportunidad en la que se destacó la cultura y desarrollo de infraestructuras. El coloquio contó con la destacada participación vía Skype del Viceprimer Ministro Tercero, Encargado de Derechos Humanos, Alfonso Nsue Mokuy, quien expuso la situación notable del país en términos de desarrollo, importancia internacional y relaciones con América Latina.

 

Condolencias de la Embajada en Venezuela por el fallecimiento del General de Brigada Cayo Ondo Mba

La Embajada de Guinea Ecuatorial en la República Bolivariana de Venezuela ha remitido dos mensajes de pésame por el fallecimiento del General de Brigada Cayo Ondo Mba. Uno de estos pésames está dirigido a la Oficina Nacional del PDGE y el otro al Ministerio de Defensa Nacional