Monthly Archives: September 2017

Felicitaciones del Jefe de Estado a la República Popular Democrática de Corea y las repúblicas de El Salvador y Costa Rica

S. E. Obiang Nguema Mbasogo ha remitido su enhorabuena al pueblo y Gobierno de la República Popular Democrática de Corea y de las repúblicas de El Salvador y Costa Rica por la celebración del aniversario de su independencia nacional.

 

El Presidente felicita la independencia de Honduras, Chile y México

El Jefe de Estado, S. E. Obiang Nguema Mbasogo, ha mandado sendas felicitaciones por la independencia de las repúblicas de Honduras, Chile y México.
Las felicitaciones del Presidente de la República están dirigidas a sus homólogos de Honduras, S. E. Juan Orlando Fernández; Chile, S. E. Michelle Bachelet Jeria y México, S. E. Enrique Peña Nieto.
En estos mensajes, el Jefe de Estado Ecuatoguineano se congratula por la independencia de estas naciones latinoamericanas y confirma su deseo de mantener las excelentes relaciones que unen Guinea Ecuatorial con estos países.

 

La pareja presidencial regresa a Malabo

El Jefe de Estado, S. E. Obiang Nguema Mbasogo y la Primera Dama, Constancia Mangue de Obiang, han retornado el sábado 9 de septiembre a Malabo tras permanecer varios días en la Región Continental, donde han realizado varias actividades oficiales.

Entre estas actividades destaca la inauguración de la Iglesia María Reina de Mbini; la recepción de los datos del Censo Electoral y varias reuniones en el Partido Democrático de Guinea Ecuatorial, en Bata.
En el pabellón presidencial del Aeropuerto Internacional de Malabo, la pareja presidencial ha sido acogida por algunos miembros del Gobierno y consejeros de la Presidencia de la República.

 

Visita de la Primera Dama al Hospital Doctor Damián Ruku

La Primera Dama, Constancia Mangue de Obiang, ha cerrado la semana el 8 de septiembre con la visita que ha efectuado al Hospital Regional Doctor Damián Ruku Epitié Monanga de Bata.
Como lo hiciera en Malabo, el pasado 16 de agosto, la Presidenta Honorífica del Comité de Apoyo al Niño Ecuatoguineano se ha detenido especialmente en la visita al pabellón de Pediatría, con la finalidad de conocer personalmente a los niños con patologías complicadas, cuyos tratamientos no están al alcance de los hospitales estatales.
De los veinte ingresados registrados en esta jornada, uno ha sido beneficiado con la ayuda de la Doctora Honoris Causa en Ciencias Sociales, por su preocupante estado de salud y ha sido evacuado a un centro médico de mayores competencias.

 

S. E. Obiang Nguema Mbasogo dirige la sesión del Consejo de Ministros

El Presidente de la República, S. E. Obiang Nguema Mbasogo, ha presidido el 8 de septiembre, en el Palacio África de Bata, la reunión del Consejo de Ministros.

La sesión ha comenzado con la adopción del orden del día establecido, la lectura y aprobación, si procede, del acta de la sesión anterior, así como el informe síntesis del Primer Ministro, Encargado de la Coordinación Administrativa, Francisco Pascual Obama Asue.
También se ha analizado el Proyecto de Decreto-Ley por el que la Administración de Puertos de Guinea Ecuatorial se desafecta del Ministerio de Obras Públicas e Infraestructuras y se adscribe al departamento de Transportes y Correos; el Proyecto de Decreto por el que se disuelve la Cámara de Diputados, el Senado y los ayuntamientos y se convocan elecciones generales para diputados, el Senado y municipales y el Proyecto de Decreto por el que se crea la Ventanilla Única Empresarial.
Asimismo, se han estudiado los acuerdos del Fondo Monetario Internacional con el Gobierno, así como la presentación de las resoluciones del VI Congreso Nacional del PDGE.

 

El Jefe de Estado recibe los resultados definitivos del Censo Electoral

El Viceprimer Ministro Primero y Ministro del Interior y Corporaciones Locales, Clemente Engonga Nguema Onguene, ha hecho entrega al Presidente de la República, S. E. Obiang Nguema Mbasogo, como moderador del proceso democrático nacional, de la carpeta con los datos del Censo Electoral. Engonga Nguema también le ha entregado su carnet de elector y el de la Primera Dama, Constancia Mangue de Obiang.

El proceso de recuento de la población, el Censo Electoral, ha conocido su última fase el 7 de septiembre, con la reunión de la Comisión Mixta Gobierno-Partidos Políticos, para la verificación y transparencia de los resultados del censo, desarrollada bajo la dirección del Presidente de la República, en el Palacio del Pueblo.
El Viceprimer Ministro Primero, en sus palabras introductorias, ha dado un informe resumen de lo que ha sido el proceso del Censo Electoral en todo el territorio nacional; proceso realizado sin dificultades gracias al apoyo de S. E. Obiang Nguema Mbasogo y del Gobierno, así como por el civismo y la madurez del pueblo ecuatoguineano. Sí se tuvo que tomar alguna rápida decisión, tras detectar algún caso de fraude en el empadronamiento.
El Censo Electoral 2017 ha recogido una cifra de 80.753 electores para la provincia de Bioko Norte; 5.803 en Bioko Sur; Litoral con 86.015 personas censadas y Centro Sur con 30.665 respectivamente.

 

Segunda sesión de la reunión plenaria de la Junta Ejecutiva Nacional del PDGE

Bajo la presidencia de S.E. Obiang Nguema Mbasogo, los miembros de la Junta Ejecutiva Nacional del Partido Democrático de Guinea Ecuatorial (PDGE) han continuado, el 6 de septiembre y por segundo día consecutivo, la reunión plenaria ordinaria que se venía desarrollando en la sede regional del partido en Bata.

Durante esta primera reunión que mantienen después del VI Congreso Nacional Ordinario, se han debatido un total de ocho puntos, entre los que se destaca la entrega de títulos a los miembros eventuales de la junta y sus palabras de agradecimiento.
El análisis, estudio y aprobación, si procede, del borrador del reglamento de funcionamiento de la junta; las reflexiones sobre las elecciones generales para la Cámara de Diputados, Senado y municipales y las estrategias para la preselección de los candidatos del partido han sido otros de los temas que se han debatido durante la sesión.
Con las orientaciones del Presidente Fundador del partido y de la junta, S. E. Obiang Nguema Mbasogo, concluía la reunión.

 

El Presidente asiste a la jura de cargos en la Oficina Nacional del PDGE en Bata

La sede del Partido Democrático de Guinea Ecuatorial ha sido escenario el 5 de septiembre de un importante acto político en el que el Presidente Fundador, S. E. Obiang Nguema Mbasogo, ha sido recibido junto con la Primera Dama, Doña Constancia Mangue de Obiang, para presidir el juramento de miembros del partido.

El acto se circunscribe en el marco de la puesta de en marcha de las resoluciones adoptadas por el partido durante el VI Congreso Nacional Ordinario.
Agustín Nze Nfumu ha sido el primero en jurar ante S. E. Obiang Nguema Mbasogo como nuevo Vicepresidente y Portavoz de la Junta Ejecutiva Nacional.
Después, Constancia Mangue, Presidenta de la Organización de Mujeres y Vicepresidenta, seguida de Teresa Efua Asangono, Francisco Pascual Obama Asue, Ángel Serafín Seriche, Secundino Nvono Avomo, Clemente Engonga Nguema Onguene, Santiago Nsobeya Efuman Nchama, Alejandro Evuna Owono Asangono y Antonio Pedro Oliveira Borupu, levantaban la mano como miembros permanentes de la Junta Ejecutiva Nacional.
El resto de los integrantes de este órgano, que son los presidentes de las comisiones distritales de seguimiento de todo el ámbito nacional, han sido representados por el Secretado General, Jerónimo Osa Osa Ecoro.