Monthly Archives: August 2016

S. E. Obiang Nguema Mbasogo asiste a los actos del 56 Aniversario de la Independencia de Congo Brazzaville

Una delegación de la República de Guinea Ecuatorial, encabezada por el Jefe de Estado, S. E. Obiang Nguema Mbasogo, ha asistido a los actos de celebración del 56º Aniversario de la Independencia de Congo Brazzaville.
La localidad de Madingou, situada al sur de Brazzaville, ha sido el epicentro de la celebración de este evento, en el marco de la política de municipalización acelerada, concebida por el gobierno de este país.
La celebración se inició el domingo 14 de agosto con la llegada de varios Jefes de Estado, entre ellos S. E. Obiang Nguema Mbasogo, quien encabezaba la comitiva de nuestro país integrada por varios ministros y directores generales, que fueron recibidos por S. E. Denis Sassou Nguesso, en presencia de los Presidentes de los Órganos Constitucionales, miembros del Gobierno y demás autoridades, así como responsables de nuestra legación diplomática acreditada en Brazzaville.

Mensaje de felicitación del Jefe de Estado a su homólogo de Gabón

El Presidente de la República, S. E. Obiang Nguema Mbasogo, ha enviado un mensaje de felicitación a su homólogo de Gabón, S. E. Ali Bongo Ondimba, por la celebración del 56º Aniversario de la Independencia de su país.

La pareja presidencial viaja a Congo Brazzaville

S. E. Obiang Nguema Mbasogo, Presidente de la República y Constancia Mangue, Primera Dama de la Nación, efectúan el domingo 14 de agosto una visita oficial a la República Democrática del Congo para asistir a los actos del 56º aniversario de la independencia del país.
Para tributarles una calurosa despedida quedan invitadas a acudir al Aeropuerto Internacional de Bata las siguientes personalidades: alcalde del Ayuntamiento de Bata y Gobernador de la provincia del Litoral; consejeros de la Presidencia de la República y el Secretario General Partido Democrático de Guinea Ecuatorial (PDGE); miembros del Gobierno en plaza; viceprimeros ministros; Primer Ministro y presidentes de los órganos constitucionales.

La pareja presidencial concluye su estancia en la Santa Sede

El viernes 12 de agosto, la misión de la República de Guinea Ecuatorial, liderada por su Presidente, S. E. Obiang Nguema Mbasogo, acompañado de la Primera Dama, ha concluido su peregrinación a la Basílica de San Pedro de Roma.
De vuelta al país, los medios de comunicación han entrevistado al Jefe de Estado que, en pleno vuelo, ha resaltado que la peregrinación es un acto de fe y que, gracias a la confianza que el pueblo ecuatoguineano tiene depositado en Dios, se goza de una verdadera paz en nuestro país.
También ha recordado la triste situación de la Iglesia católica durante el pasado régimen, situación que cambió gracias a la voluntad divina y los clamores del pueblo. Asimismo, el Presidente de la República ha mencionado otras medidas adoptadas por el Gobierno para la repetición periódica de este hecho trascendental para la nación.

El Presidente de la República, peregrino en la Basílica del Vaticano

Después de asistir a la solemne misa oficiada por S. S. el Papa Francisco en la Basílica de San Pedro de El Vaticano, la pareja presidencial, S. E. Obiang Nguema Mbasogo y la Primera Dama, Constancia Mangue, han organizado una cena en un restaurante romano, en la noche del 10 de agosto, a la que han asistido miembros del Gobierno, el Arzobispo de Malabo, Juan Nsue Edjang Maye, el Obispo de Bata, Juan Matogo Oyana y varios peregrinos ecuatoguineanos.
En esta cena, que ha tenido lugar tras la misa pontifical a la que ha asistido la misión ecuatoguineana que visita la Santa Sede, ha dominado el ambiente festivo por las buenas relaciones y la concordia existentes entre Guinea Ecuatorial y el Estado de El Vaticano.
El jueves 11, S. E. Obiang Nguema Mbasogo ha asistido a la peregrinación en la Basílica de San Pedro, y ha recorrido la plaza del templo hasta la Puerta de la Misericordia. Esta peregrinación ha estado organizada por el propio Jefe de Estado,  con la finalidad de rezar por la paz y la solidaridad mundial. El recorrido ha terminado en la puerta de la basílica.

Visita oficial del Jefe de Estado a la Santa Sede

La pareja presidencial, S. E. Obiang Nguema Mbasogo y la Primera Dama, Constancia Mangue de Obiang, lideran la delegación de la República de Guinea Ecuatorial que desde el martes 9 de agosto realiza una visita oficial a la Santa Sede, a invitación de S. S. el Papa Francisco.
La delegación ecuatoguineana, integrada por el Arzobispo de Malabo, Juan Nsue Edjang Maye; el Obispo de Bata, Juan Matogo Oyana; algunos miembros del Gobierno; sacerdotes y varios peregrinos, ha sido recibida a su llegada al Aeropuerto Internacional Leonardo da Vinci por el Embajador de Guinea Ecuatorial acreditado en la Santa Sede, Joaquín Mbana Nchama.
Esta es la tercera visita oficial que efectúa el mandatario ecuatoguineano a Roma, desde que fue elegido Francisco como Papa, el 13 de marzo de 2013. Su estancia servirá para dar un nuevo impuso a las relaciones entre la Iglesia Católica y nuestro país.
Según el programa del viaje, se prevé el miércoles 10 un encuentro entre S. E. Obiang Nguema Mbasogo y el Papa Francisco.

S. E. Obiang Nguema Mbasogo peregrina a la Santa Sede

El pueblo de Guinea Ecuatorial, representado por el Presidente de la República, S. E. Obiang Nguema Mbasogo, y la Primera Dama, Constancia Mangue, ha iniciado el martes 9 de agosto una peregrinación a la Santa Sede, en la Ciudad del Vaticano (Italia).
El viaje ha comenzado con una oración pronunciada en la explanada del Aeropuerto Internacional de Bata, dirigida por el presidente de la Conferencia Episcopal Nacional, Monseñor Juan Nsue Edjang Maye, en presencia del Obispo de la Diócesis de Bata, Monseñor Juan Matogo Oyana.
Habiendo escuchado el Evangelio de San Lucas, el obispo ha sensibilizado a los presentes sobre la importancia de la peregrinación.
Los más de 150 feligreses, incluidas autoridades civiles, militares y religiosas, van a la Santa Sede para orar por nuestro país.

El Presidente asiste a la investidura de su homólogo de Chad

S. E. Obiang Nguema Mbasogo y la Primera Dama, Constancia Mangue de Obiang, han viajado el lunes 8 de agosto a la capital de Chad, a invitación de su homólogo S. E. Idriss Deby Itno, para asistir a su investidura.
El Presidente de la República ha sido recibido en el Aeropuerto Hassan Djamous por algunos miembros del Gobierno chadiano y de la embajada de nuestro país.
Tras un breve descanso en la sala de honor del aeródromo, la comitiva presidencial se ha dirigido a una de las salas de conferencias de Yamena, donde ha tenido lugar el encuentro para presenciar la investidura presidencial a la que han asistido catorce mandatarios y representantes de varios países africanos, cuerpo diplomático y dirigentes de órganos constitucionales.